我们的目标:
使其成为一个负担得起的FISHING CLUB,为不同文化和语言的人士提供Fish&Fellowship。
注意:这是一个基督教的环境。请尊重每个人。
特殊情况:
1.发布的所有“进入条件”必须经过同意并接受。特别是,禁止吸烟,酒精,药物,垃圾,宠物,噪音或侵入,..
2.在2018年4月30日前在线注册并在线支付(通过etransfer)或亲自现场支付(现金)。您可以获得30个基本优惠券
3.您可以退还30个基本优惠券中的任何/全部,每张优惠券可以按比例分配@ 10美元,但不迟于2018年10月31日。
4.使用原来的30张优惠券后,您可以免费获得额外10套优惠券。这些没有退款价值,仅在2018年有效。
5.所有优惠券均不可转让,仅供您个人使用。
6.如果优惠券遗失或错放,它们将不会被替换,您的优惠将停止。
7.任何违反上述条件或我们“入境条件”的情况,均可保证您将此物业移除,恕不另行通知,奖励或退款。

8.会员特权:
1.您访问的每次,你可以带上一个'新手',只要他/她登记24小时。访问前;来,保持和离开你。
2.信誉良好的会员可以按照同样的比率续会;到2019年4月1日。
注意:我们保留修改(增加或减少)的权利,恕不另行通知,奖励或支付我们认为必要的任何和/或所有上述内容;但将允许您按比例分配所有未使用的原始30张优惠券。

官方版本参见英文。 为了您的方便,以下由Google翻译。

OUR OBJECTIVE: 
to make this an affordable FISHING CLUB for people, of different cultures & languages, to Fish & Fellowship.
NOTE: This is a Christian environment. Please respect everyone.


SPECIAL CONDITIONS:
1. All 'Conditions of Entry' as posted, must be agreed to and accepted. In particular, NO Smoking, Alcohol, Drugs, Litter, Pets, Noise or Trespassing,..
2. Register online prior to visit & pay for it online (by etransfer) or in person onsite (by cash), by April 30, 2018. You get 30 Basic Coupons
3. You may return any/all of these 30 Basic coupons, prorated @ $10 per coupon, but do so no later than October 31, 2018. 
4. After using the original 30 coupons, you may get additional sets of 10 coupons for FREE. These have no refund value & are valid only in 2018.
5. All coupons are not transferable & are only for your personal use.
6. If coupons are lost or misplaced, they will NOT be replaced & your privileges will discontinue.
7. Any violations of the above conditions or those on our ‘Conditions of Entry’, may warrant your removal from this property, without further notice, bonus or refund.

MEMBER PRIVILEGES:  
1. EVERYTIME you visit, you may bring ONE 'Newbie' provided he/she registers 24 hrs. prior to visit; comes, stays & leaves with you.
2. Members in good standing, with no refunds may renew their membership at the same rate; by April 1, 2019.
NOTE: We reserve the right to modify (add or subtract) without notice, bonus or payment any and/or all of the above as we may deem necessary; but will allow you to get a prorated refund on all your unused original 30 coupons. 


PLEASE NOTE: Preferred 1 person per 8' x 16' dock; max 2 people. Spread out​; provide room & comfort for everyone.